1
00:00:07,430 --> 00:00:08,560
<i>กาเบรียล</i>

2
00:00:13,100 --> 00:00:14,770
กาเบรียล.

3
00:00:14,770 --> 00:00:18,520
แมลงไม่มีสมองต่างจากมนุษย์

4
00:00:18,520 --> 00:00:21,740
แล้วพวกเขาคิดไปถึงไหนล่ะ?

5
00:00:21,740 --> 00:00:26,700
สำหรับแมลง เส้นประสาททั้งหมดทั่วร่างกายทำหน้าที่เป็นสมอง

6
00:00:26,700 --> 00:00:31,160
เพราะเหตุนี้ถึงแม้ใครเสียหัวไป
มันยังสามารถมีชีวิตอยู่ได้ระยะหนึ่ง

7
00:00:36,790 --> 00:00:39,300
ถ้ามันยังมีชีวิตอยู่แม้จะเสียหัวไปแล้วก็ตาม

8
00:00:39,920 --> 00:00:43,300
แล้ววิญญาณตั๊กแตนตำข้าวอยู่ที่ไหน?

9
00:00:51,720 --> 00:00:52,990
เกบ!

10
00:00:55,270 --> 00:00:56,480
เกบ!

11
00:01:00,770 --> 00:01:02,030
อลิเซีย!

12
00:01:03,360 --> 00:01:05,610
เกบ มาเล่นกันเถอะ!

13
00:01:05,610 --> 00:01:06,740
ตกลง!

14
00:01:15,080 --> 00:01:18,080
<i>ฉันสงสัยว่าวิญญาณของอลิเซียอยู่ที่ไหน</i>

15
00:01:19,920 --> 00:01:24,970
<i>ต่างจากแมลง มนุษย์ไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้หากสูญเสียศีรษะ</i>

16
00:01:24,970 --> 00:01:27,890
<i>ดังนั้น วิญญาณมนุษย์จึงต้องอยู่ในศีรษะ</i>

17
00:01:28,640 --> 00:01:31,140
<i>มันต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งในสมอง</i>

18
00:01:31,850 --> 00:01:36,560
<i>ลึกลงไปใต้ผิวหนัง กะโหลกศีรษะ และสมองของอลิเซีย</i>

19
00:01:37,440 --> 00:01:39,470
<i>วิญญาณของเธอถูกซ่อนอยู่</i>

20
00:01:54,450 --> 00:01:56,370
ดินแดนแห่งความมืด - พระราชวังออบซิเดีย

21
00:02:06,160 --> 00:02:06,970
โย่!

22
00:02:07,400 --> 00:02:08,880
นั่นคุณเหรอพี่?

23
00:02:09,340 --> 00:02:10,430
แล้วคุณคือวาสซาโกเหรอ?

24
00:02:12,260 --> 00:02:13,890
ใช่. ถูกต้องแล้ว

25
00:02:13,890 --> 00:02:17,430
ดูเหมือนว่าเราสามารถเข้าสู่ระบบได้ดี

26
00:02:25,650 --> 00:02:28,360
<i>นั่นเป็นฟลุคไลท์ปลอมหรือเปล่า</i>

27
00:02:28,990 --> 00:02:33,990
<i>คุณกำลังบอกฉันว่าพวกเขาทุกคนเป็นมนุษย์ที่มีจิตวิญญาณ</i>

28
00:02:33,990 --> 00:02:49,260


29
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

30
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

31
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

32
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

33
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

34
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

35
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

36
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

37
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

38
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

39
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

40
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

41
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

42
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

43
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

44
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

45
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

46
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

47
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

48
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

49
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

50
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

51
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

52
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

53
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

54
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

55
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

56
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

57
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

58
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

59
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

60
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

61
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

62
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

63
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

64
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

65
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

66
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

67
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

68
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

69
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

70
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

71
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

72
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

73
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

74
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

75
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

76
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

77
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

78
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

79
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

80
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

81
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

82
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

83
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

84
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

85
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

86
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

87
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

88
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

89
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

90
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

91
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

92
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

93
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

94
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

95
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

96
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

97
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

98
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

99
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

100
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

101
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

102
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

103
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

104
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

105
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

106
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

107
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

108
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

109
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

110
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

111
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

112
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

113
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

114
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

115
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

116
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

117
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

118
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

119
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

120
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

121
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

122
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

123
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
คำตอบนี้ที่ฉันจะไม่มีวันลืมคือคำตอบที่ไม่ประมาท

124
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

125
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

126
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

127
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

128
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

129
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

130
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

131
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

132
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

133
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

134
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

135
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

136
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

137
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

138
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

139
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
ฉันจะไปตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้

140
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

141
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

142
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

143
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

144
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

145
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

146
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

147
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

148
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

149
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

150
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

151
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

152
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

153
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

154
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

155
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

156
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

157
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

158
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

159
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

160
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

161
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

162
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

163
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

164
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

165
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

166
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

167
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

168
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

169
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

170
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

171
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

172
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

173
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

174
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

175
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

176
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

177
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

178
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

179
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

180
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

181
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

182
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

183
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

184
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

185
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

186
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

187
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

188
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

189
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

190
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

191
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

192
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

193
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

194
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

195
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

196
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

197
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

198
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

199
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

200
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

201
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

202
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

203
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

204
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

205
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

206
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

207
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

208
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

209
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

210
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

211
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

212
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

213
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

214
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

215
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

216
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

217
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

218
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

219
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

220
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

221
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

222
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

223
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

224
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

225
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

226
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

227
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

228
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

229
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

230
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

231
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

232
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

233
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

234
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

235
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเริ่มกังวลเกี่ยวกับขีดจำกัดและความไม่แน่ใจของตัวเอง

236
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

237
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

238
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

239
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

240
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

241
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

242
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

243
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

244
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

245
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

246
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

247
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

248
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

249
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

250
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

251
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นตลอดเวลาและความเข้มแข็งที่มันมอบให้ฉัน

252
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

253
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

254
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

255
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

256
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

257
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

258
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

259
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

260
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

261
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

262
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

263
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

264
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

265
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

266
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

267
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

268
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

269
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

270
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

271
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

272
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

273
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

274
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

275
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

276
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

277
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

278
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

279
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

280
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

281
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

282
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

283
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

284
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

285
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

286
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

287
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

288
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
ดินแดนแห่งความมืด

289
00:04:03,970 --> 00:04:03,980


290
00:04:17,600 --> 00:04:22,690
{\an8}เร็วเข้า! พวกเราก็อบลินพื้นราบจะเป็นคนแรกที่ไปถึงองค์จักรพรรดิ!

291
00:04:18,310 --> 00:04:22,140
หัวหน้าเผ่าก็อบลินที่ราบ - คูบิริ

292
00:04:28,020 --> 00:04:30,820
{\an8}เราจะไม่ยอมให้พวกกินทากบนพื้นราบกลุ่มหนึ่งมาแย่งพวกเราไปเด็ดขาด!

293
00:04:30,610 --> 00:04:34,360
หัวหน้าเผ่าก็อบลินภูเขา - ฮากาชิ

294
00:04:30,820 --> 00:04:34,660
{\an8}ไม่มีใครจะเอาชนะพวกเราก็อบลินภูเขาได้!

295
00:04:39,490 --> 00:04:43,290
หัวหน้ายักษ์ - Sigurosig

296
00:04:47,420 --> 00:04:51,050
หัวหน้าของ Ogres - Furgr

297
00:04:52,510 --> 00:04:56,220
แชมป์คนที่สิบของกิลด์ Pugilists - Iskahn

298
00:04:53,510 --> 00:04:56,220
{\an8}ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม อย่าตามหลังเผ่าอื่น!

299
00:04:56,220 --> 00:04:58,180
ใช่!

300
00:04:58,550 --> 00:05:00,180
ไปกันเลย!

301
00:05:04,770 --> 00:05:08,110
หัวหน้ากิลด์นักฆ่า - ฟู่ซ่า

302
00:05:34,880 --> 00:05:40,760
{\an8}Rengil Gila Scobo ยินดีให้บริการ
ฉันเป็นหัวหน้าสมาคมการค้า

303
00:05:36,930 --> 00:05:40,640
หัวหน้าสมาคมการค้า - เรงิล กิล่า สโคโบ

304
00:05:41,010 --> 00:05:44,230
หัวหน้าเผ่าออร์ค - ลิลปิลิน

305
00:05:41,140 --> 00:05:44,100
หัวหน้าเผ่าออร์ค - ลิลปิลิน

306
00:05:41,310 --> 00:05:44,230
{\an8}ฉันเป็นหัวหน้าของออร์ค ลิลปิลิน!

307
00:05:44,640 --> 00:05:49,230
{\an8}ฉันเป็นอธิการบดีของสมาคมนักเวทย์แห่งความมืด ดี อาย เอลล์

308
00:05:49,480 --> 00:05:56,070
{\an8}นักเวทย์ 3,000 คนของฉัน รวมถึงหัวใจและร่างกายของฉัน ทั้งหมดเป็นของคุณฝ่าบาท

309
00:05:52,110 --> 00:05:55,820
นายกรัฐมนตรีแห่งกิลด์ Dark Mages - ดี อาย เอลล์

310
00:05:59,820 --> 00:06:02,990
ฉันคือผู้บัญชาการกองพลอัศวินรัตติกาล วิกเซอร์ อุล ชาสต้า

311
00:06:03,540 --> 00:06:07,440
ก่อนที่ฉันจะเสนอดาบของฉันให้คุณ
ฉันมีคำถามสำหรับคุณจักรพรรดิ

312
00:06:07,920 --> 00:06:12,840
ตอนนี้คุณได้กลับมาสู่บัลลังก์ของคุณแล้ว คุณแสวงหาอะไร?

313
00:06:15,630 --> 00:06:20,510
{\an8}เลือดและความหวาดกลัว เปลวไฟและการทำลายล้าง ความตายและเสียงกรีดร้อง

314
00:06:23,260 --> 00:06:27,690
{\an8}ดินแดนตะวันตกเต็มไปด้วยพลังของเทพเจ้าที่ขับไล่ฉันออกจากสวรรค์

315
00:06:28,140 --> 00:06:32,570
ประตูใหญ่ที่ปกป้องมันกำลังจะพังทลายแม้ในขณะที่เราพูด

316
00:06:32,570 --> 00:06:37,990
ฉันกลับมาเพื่อทำให้อำนาจของฉันเป็นที่รู้จักไปทั่วทั้งแผ่นดิน

317
00:06:38,530 --> 00:06:43,950
ทันทีที่ประตูใหญ่พังทลายลง จักรวรรดิมนุษย์ก็จะเป็นของคนแห่งความมืด!

318
00:06:44,290 --> 00:06:46,660
ฉันปรารถนาเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น

319
00:06:46,660 --> 00:06:50,920
นักบวชแห่งแสงซึ่งปรากฏตัวพร้อมกันในดินแดนนั้น ไม่มีอะไรอื่น!

320
00:06:51,630 --> 00:06:56,590
ฉันอนุญาตให้คุณฆ่าหรือเป็นทาสมนุษย์คนอื่นได้!

321
00:06:57,920 --> 00:07:03,140
ทหารแห่งอาณาจักรมืด!
เวลาที่รอคอยมานานใกล้เข้ามาแล้ว!

322
00:07:07,810 --> 00:07:11,940
ฉันจะฆ่าพวกเขา! ฉันจะฆ่า White Iums พวกนั้นให้หมด!

323
00:07:15,150 --> 00:07:16,780
การต่อสู้อยู่ที่นี่!

324
00:07:18,190 --> 00:07:20,030
สู้! สู้!

325
00:07:50,770 --> 00:07:54,160
ฉันแปลกใจมากที่นายสามารถดึงมันออกมาได้นะพี่ชาย

326
00:07:56,650 --> 00:07:58,860
คุณควรจะเป็นนักแสดงแทนที่จะเป็นพ่อค้า

327
00:07:58,860 --> 00:08:01,200
ฉันแค่ทำสิ่งที่จำเป็นเท่านั้น

328
00:08:01,200 --> 00:08:05,620
คุณควรเรียนรู้วิธีการพูดแบบนั้นด้วยตัวเองจริงๆ

329
00:08:05,620 --> 00:08:08,660
คุณมีสถานะสูงกว่าคนอื่นๆ คุณก็รู้

330
00:08:08,660 --> 00:08:11,120
ลืมการออกคำสั่งหรือสุนทรพจน์

331
00:08:11,120 --> 00:08:13,370
ฉันอยากจะเป็นผู้นำการบุกเข้าสู่การต่อสู้

332
00:08:13,370 --> 00:08:17,920
ฉันต้องการใช้ประโยชน์จากโลก VR ที่น่าทึ่งนี้อย่างเต็มที่

333
00:08:18,250 --> 00:08:21,170
ฉันไม่สามารถบอกความแตกต่างระหว่างไวน์นี้กับของจริงได้

334
00:08:21,170 --> 00:08:24,850
แต่ในทางกลับกัน ถ้าโดนบาดจะเจ็บและมีเลือดออก

335
00:08:25,300 --> 00:08:28,010
ที่นี่ไม่มียาแก้ปวด

336
00:08:28,010 --> 00:08:30,560
นั่นคือสิ่งที่ทำให้มันยอดเยี่ยมมาก

337
00:08:44,820 --> 00:08:45,990
<i>นั่นคือคุณใช่ไหม กัปตัน</i>

338
00:08:45,990 --> 00:08:46,820
ใช่.

339
00:08:47,160 --> 00:08:53,540
<i>เราเพิ่งกลับมาที่ห้องควบคุมหลักหลังจากเฝ้าดูคุณและ Vassago ดำน้ำ</i>

340
00:08:53,540 --> 00:08:57,880
ฉันเห็น. ที่นี่เป็นเวลากลางคืนของวันแรกแล้ว

341
00:08:57,880 --> 00:09:01,630
การเร่งความเร็วยังคงรู้สึกแปลก ๆ แม้ว่าจะเตรียมตัวเองแล้วก็ตาม

342
00:09:01,630 --> 00:09:04,760
สำหรับตอนนี้ทุกอย่างดำเนินไปตามแผนที่วางไว้

343
00:09:05,340 --> 00:09:08,300
เราจะเตรียมกองทัพเสร็จในอีกวันหรือสองวัน

344
00:09:08,300 --> 00:09:12,350
และเราจะเริ่มการโจมตีจักรวรรดิมนุษย์ในอีกสองวันนับจากนี้

345
00:09:12,350 --> 00:09:13,730
<i>วิเศษมาก!</i>

346
00:09:14,190 --> 00:09:15,690
{\an8}โอ้ แต่อย่าลืม เข้าใจไหม?

347
00:09:14,980 --> 00:09:19,190
ห้องควบคุมหลัก 2 ชั่วโมง 54 นาทีในการโจมตีเต่าทะเล

348
00:09:15,690 --> 00:09:18,980
{\an8}เมื่อคุณจับอลิซเข้าห้องขังแล้ว
พาเธอไปที่จุดสกัด

349
00:09:18,980 --> 00:09:22,940
{\an8}และดำเนินการคำสั่งจากเมนูเพื่อนำเธอเข้าไปในห้องควบคุมหลัก

350
00:09:22,940 --> 00:09:26,410
แล้วไลท์คิวบ์ของอลิซก็จะเป็นของเรา

351
00:09:26,410 --> 00:09:30,870
โอ้อีกสิ่งหนึ่ง ฉันอยากให้คุณเจาะสิ่งนี้ไปที่หัวของวาสซาโก้โง่นั่น

352
00:09:30,870 --> 00:09:31,950
<i>หือ!</i>

353
00:09:31,950 --> 00:09:34,910
เนื่องจากคุณไม่สามารถทำอะไรที่ต้องใช้สิทธิ์ของผู้ดูแลระบบได้

354
00:09:34,910 --> 00:09:36,920
คุณจะไม่สามารถรีเซ็ตบัญชีของคุณได้เช่นกัน

355
00:09:36,920 --> 00:09:43,170
<i>หรืออีกนัยหนึ่ง ถ้าคุณหรือ Vassago ตายในนั้น
คุณจะไม่สามารถใช้บัญชีที่มีพลังพิเศษเหล่านั้นได้อีก</i>

356
00:09:43,170 --> 00:09:46,800
<i>ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณเข้าสู่ระบบ มันจะเป็นเสียงฮึดฮัด</i>

357
00:09:46,800 --> 00:09:48,760
ครับ ผมเข้าใจแล้ว

358
00:09:48,760 --> 00:09:50,260
JSDF กำลังทำอะไรอยู่?

359
00:09:50,260 --> 00:09:52,350
<i>ไม่มีอะไรในขณะนี้</i>

360
00:09:52,350 --> 00:09:55,480
<i>ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณเข้ามาแล้ว</i>

361
00:09:55,480 --> 00:09:58,560
ดี. เอาล่ะ ฉันกำลังลงชื่อออก

362
00:09:58,560 --> 00:10:02,150
หวังว่าการสื่อสารครั้งต่อไปจะเป็นหลังจากที่เราจับอลิซได้แล้ว

363
00:10:02,150 --> 00:10:03,820
<i>โรเจอร์ ฉันเชื่อมั่นในตัวคุณ</i>

364
00:10:07,740 --> 00:10:09,740
ไอ้คริตเตอร์นั่นเอง

365
00:10:10,200 --> 00:10:15,750
ฟังนะพี่ชาย คงจะโอเคไหมถ้าฉันจะไปเที่ยวในตัวเมืองเพื่อ... ไม่ ฉันคิดว่าไม่

366
00:10:16,080 --> 00:10:18,080
เพียงแค่อดใจไว้สักระยะหนึ่ง

367
00:10:18,080 --> 00:10:20,960
เมื่อปฏิบัติการเสร็จสิ้น
ฉันให้คุณมีเวลาทั้งคืน

368
00:10:20,960 --> 00:10:24,460
โรเจอร์นั่นแหละ ตอนนี้ไม่มีการฆาตกรรมและผู้หญิงใช่ไหม?

369
00:10:24,460 --> 00:10:26,950
ในกรณีนี้ ฉันจะตีกระสอบ

370
00:10:35,640 --> 00:10:37,270
คุณกำลังทำอะไรอยู่ในห้องของฉัน?

371
00:10:38,560 --> 00:10:42,690
คืนนี้ฉันจะเป็นเพื่อนกับคุณนะ

372
00:10:49,990 --> 00:10:51,990
ตามคำสั่งใคร?

373
00:10:51,990 --> 00:10:52,950
ไม่มีใคร.

374
00:10:53,490 --> 00:10:56,250
นี่คือหน้าที่ของฉัน

375
00:10:56,250 --> 00:10:57,620
ฉันเห็น.

376
00:10:59,710 --> 00:11:01,420
ขออภัยค่ะ.

377
00:11:11,550 --> 00:11:13,850
และใครสั่งให้คุณทำ<i>สิ่งนี้</i>?

378
00:11:13,850 --> 00:11:17,350
นี่เป็นการตัดสินใจของฉันเองเช่นกัน

379
00:11:17,350 --> 00:11:19,640
แล้วใครคือผู้บังคับบัญชาของคุณ?

380
00:11:20,810 --> 00:11:21,850
ฉันไม่มี

381
00:11:23,310 --> 00:11:25,570
ทำไมคุณถึงพยายามที่จะฆ่าฉัน?

382
00:11:25,570 --> 00:11:29,070
คุณได้รับเสนอเงินหรือไม่?
หรือบางทีคุณอาจได้รับสถานะตามสัญญา?

383
00:11:29,570 --> 00:11:30,950
เพื่อสิ่งที่ดีกว่า!

384
00:11:30,950 --> 00:11:32,700
โอ้?

385
00:11:32,700 --> 00:11:34,450
หากสงครามปะทุขึ้นตอนนี้

386
00:11:34,450 --> 00:11:37,910
มันจะสร้างประวัติศาสตร์ย้อนกลับไปหนึ่งร้อย... ไม่สิ สองร้อยปี!

387
00:11:37,910 --> 00:11:41,710
เราไม่สามารถหวนกลับไปสู่ยุคแห่งการกดขี่เพื่อผู้ไร้อำนาจได้!

388
00:12:12,030 --> 00:12:15,820
นี่มัน... เหมือนที่เกิดขึ้นในวันนั้นเลย!

389
00:13:23,270 --> 00:13:26,770
<i>ตอนนี้ ฉันกำลังดูจิตวิญญาณของอลิเซีย</i>

390
00:13:26,770 --> 00:13:30,770
<i>และฉันก็เห็นสิ่งที่จิตวิญญาณของอลิเซียเห็นด้วย</i>

391
00:13:39,030 --> 00:13:45,330
วิญญาณนี้... ฉันอยากเห็นนิมิตที่วิญญาณนี้แสดงให้ฉันเห็นมากกว่านี้!

392
00:14:00,870 --> 00:14:03,010
<i>ฉันรักคุณ</i>

393
00:14:04,480 --> 00:14:05,480
<i>พระเจ้าข้า</i>

394
00:14:06,560 --> 00:14:11,520
งดงาม. ช่างเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ!

395
00:14:12,400 --> 00:14:20,280
<i>Lightcube ที่เก็บ Fluctlight ของผู้หญิงคนนี้เชื่อมต่อกับ Fluctlight ของฉันเองผ่าน STL</i>

396
00:14:20,280 --> 00:14:25,120
<i>ส่วนของข้อมูลควอนตัมถูกส่งมาให้ฉันผิดผ่านวงจรของมันหรือไม่</i>

397
00:14:25,870 --> 00:14:29,040
<i>ไม่ ใครสนใจเรื่องนั้น</i>

398
00:14:30,040 --> 00:14:34,800
<i>นับตั้งแต่อลิเซีย ฉันได้ทดลองกับผู้คนมากมาย</i>

399
00:14:34,800 --> 00:14:38,260
<i>แต่ตอนนี้ ในที่สุดฉันก็ได้สัมผัสกับปรากฏการณ์นั้นอีกครั้งในที่สุด</i>

400
00:14:40,010 --> 00:14:43,100
<i>ถ้าฉันได้อะไรมากมายจากผู้หญิงแบบนี้</i>

401
00:14:43,100 --> 00:14:46,980
<i>ถ้าอย่างนั้น ALICE เวอร์ชันที่สมบูรณ์แบบก็จะ...</i>

402
00:14:47,180 --> 00:14:48,380
อลิซ

403
00:14:48,380 --> 00:14:52,940
จิตวิญญาณของคุณจะหวานมาก!

404
00:14:54,190 --> 00:14:56,940
2 พฤศจิกายน ค.ศ. 380 (H.E.C.)

405
00:15:13,130 --> 00:15:16,800
ฝ่าบาท การเตรียมการรบเสร็จสิ้นแล้ว

406
00:15:16,800 --> 00:15:20,010
เพียงแค่ออกคำสั่ง แล้วเราจะเริ่มการโจมตีได้ทุกเมื่อ

407
00:15:27,600 --> 00:15:29,310
ชีวิตของประตูตะวันออก,

408
00:15:29,310 --> 00:15:33,360
ซึ่งได้แบ่งแยกอาณาจักรมนุษย์และดินแดนแห่งความมืดตั้งแต่สมัยสร้างโลก

409
00:15:33,360 --> 00:15:34,900
กำลังจะหมดอายุ

410
00:15:35,570 --> 00:15:41,780
กองกำลังแห่งความมืดทั้งห้าเผ่าต่างก็ตื่นเต้นกับการบุกรุกครั้งใหญ่เข้าสู่อาณาจักรมนุษย์

411
00:15:41,780 --> 00:15:45,990
แต่คำสั่งของ Integrity Knights ที่ปกป้องจักรวรรดิมนุษย์นั้นน่าเกรงขาม

412
00:15:46,410 --> 00:15:50,330
ถ้าเราพยายามดันผ่านตัวเลขที่เหนือกว่า
พวกมันก็จะหมดสภาพในที่สุด

413
00:15:50,330 --> 00:15:55,460
แต่เมื่อยูนิตสุดท้ายของพวกเขาพัง ฉันนึกไม่ออกเลยว่าเราจะได้รับความเสียหายมากขนาดไหน

414
00:15:55,460 --> 00:15:59,670
และนั่นจะนำไปสู่ความไม่สมดุลของอำนาจระหว่างห้าเผ่า

415
00:15:59,670 --> 00:16:02,010
สภาทั้งสิบจะไร้อำนาจ

416
00:16:02,010 --> 00:16:05,180
และสนธิสัญญาความเท่าเทียมระหว่างชนเผ่าทั้งห้าของเราจะไม่มีความหมาย

417
00:16:05,180 --> 00:16:09,260
หากเป็นเช่นนั้น มันจะเป็นยุคแห่งเหล็กและเลือดเมื่อศตวรรษก่อนอีกครั้ง

418
00:16:09,260 --> 00:16:11,020
เราต้องหลีกเลี่ยงสิ่งนั้นไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

419
00:16:11,640 --> 00:16:15,020
เราจะต้องสร้างสันติภาพ

420
00:16:16,650 --> 00:16:18,980
<i>ผู้บัญชาการอัศวินผู้ซื่อสัตย์ แบร์คูลี</i>

421
00:16:20,320 --> 00:16:24,620
<i>ชายคนนั้นจะยอมรับคำขอสันติภาพของเราอย่างแน่นอน</i>

422
00:16:24,620 --> 00:16:29,330
<i>เพราะฉะนั้น จักรพรรดิ Vecta ผู้อบอุ่นต้องตายด้วยมือของฉัน</i>

423
00:16:30,410 --> 00:16:35,230
เมื่อคืนก่อนมีผู้บุกรุกเข้ามาในห้องนอนของฉัน

424
00:16:35,670 --> 00:16:38,020
ด้วยมีดสั้นที่ซ่อนอยู่ในเส้นผมของพวกเขา

425
00:16:39,760 --> 00:16:44,130
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะประณามคนที่ส่งนักฆ่าคนนั้นมา

426
00:16:45,340 --> 00:16:50,770
ไม่มีอะไรผิดปกติกับการใช้พลังของคุณเพื่อให้ได้พลังที่ยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้น

427
00:16:50,770 --> 00:16:55,190
หากคุณต้องการที่จะยึดหัวของฉัน คุณสามารถโจมตีฉันจากด้านหลังได้ตลอดเวลา

428
00:16:55,190 --> 00:17:01,990
แน่นอนว่านั่นก็ต่อเมื่อคุณเข้าใจว่าคุณจะต้องจ่ายในราคาที่เหมาะสมสำหรับการพนันดังกล่าว

429
00:17:01,990 --> 00:17:04,200
ยกตัวอย่างแบบนี้...

430
00:17:27,600 --> 00:17:29,640
หลี่...เปีย...

431
00:17:32,220 --> 00:17:35,390
เราจะต้องสร้างสันติภาพ

432
00:17:35,810 --> 00:17:40,570
แม้ว่าการคิดแบบนี้ไม่น่าชื่นชมสำหรับผู้อาศัยอยู่ในดินแดนแห่งความมืดก็ตาม

433
00:17:41,360 --> 00:17:42,860
นั่นอาจจะเป็นเช่นนั้น

434
00:17:43,820 --> 00:17:45,740
แต่ฉันชื่นชมคุณสำหรับมัน

435
00:17:54,750 --> 00:17:58,710
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันตกหลุมรักคุณ

436
00:18:23,820 --> 00:18:26,530
คุณเพิ่งถูกฉีดยาพิษที่ทรงพลังมาก

437
00:18:26,530 --> 00:18:31,930
มันสามารถฆ่ามังกรบกขนาดมหึมาที่มีชีวิตมากกว่า 30,000 ตัวในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง

438
00:18:33,240 --> 00:18:38,870
ด้วยความแข็งแกร่งและพลังชีวิตทั้งหมดของคุณ ฉันว่าจะใช้เวลาอีกสองหรือสามนาที

439
00:18:52,600 --> 00:18:53,600
ลิเปีย.

440
00:18:54,270 --> 00:18:56,350
จะไม่มีใครมาขวางทางฉัน!

441
00:20:05,960 --> 00:20:07,090
ไม่มีอะไร.

442
00:20:07,590 --> 00:20:09,130
<i>ไม่มีอะไรที่นี่</i>

443
00:20:09,130 --> 00:20:12,090
<i>ผู้ชายคนนี้... ไม่รู้จักชีวิตเหรอ?</i>

444
00:20:13,640 --> 00:20:19,180
<i>ชายผู้ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับความรุ่งโรจน์ของชีวิต จิตวิญญาณ หรือความรัก</i>

445
00:20:19,180 --> 00:20:21,730
<i>นั่นคือเหตุผลที่เขาแสวงหาจิตวิญญาณของผู้อื่น</i>

446
00:20:23,310 --> 00:20:27,600
<i>ชายคนนี้ไม่สามารถถูกฆ่าด้วยดาบอาฆาตได้</i>

447
00:20:28,030 --> 00:20:34,990
<i>เพราะวิญญาณของชายคนนี้ยังมีชีวิตอยู่ แต่ก็ตายไปในเวลาเดียวกัน</i>

448
00:20:36,660 --> 00:20:38,990
<i>ฉันขอโทษ ลิเปีย</i>

449
00:20:48,880 --> 00:20:54,640
กองทหารที่สูญเสียนายพลไปจะถูกยึดโดยผู้บังคับบัญชาคนถัดไปทันที

450
00:20:54,640 --> 00:20:58,180
เราจะเริ่มการโจมตีตามแผนที่วางไว้ หนึ่งชั่วโมงต่อจากนี้

451
00:21:07,610 --> 00:21:09,980
ทุกคนถวายพระพรแด่องค์จักรพรรดิ์!

452
00:21:19,220 --> 00:21:19,230


453
00:21:20,450 --> 00:21:24,960
“ฉันจะไม่เป็นไรแม้ว่าคุณจะจากไป”

454
00:21:24,960 --> 00:21:27,980
“ฉันจะไม่เป็นไรแม้ว่าคุณจะจากไป”

455
00:21:27,980 --> 00:21:32,090
ความมั่นใจที่ว่างเปล่าหลุดรอดจากริมฝีปากของฉันอีกครั้ง

456
00:21:32,090 --> 00:21:35,450
ความมั่นใจที่ว่างเปล่าหลุดรอดจากริมฝีปากของฉันอีกครั้ง

457
00:21:37,140 --> 00:21:37,550
ความทรงจำหมุนวนอยู่ในตัวฉันในวันที่เราอยู่ด้วยกัน

458
00:21:37,550 --> 00:21:44,980
ความทรงจำหมุนวนอยู่ในตัวฉันในวันที่เราอยู่ด้วยกัน

459
00:21:44,980 --> 00:21:49,800
สดใสจนพวกเขาเจ็บเมื่อมองตอนนี้

460
00:21:49,800 --> 00:21:57,850
หากฉันสามารถใช้ชีวิตเพียงลำพังได้

461
00:21:57,850 --> 00:22:05,280
ฉันไม่เคยจะรักตั้งแต่แรก

462
00:22:05,770 --> 00:22:10,920
กลิ่นของคุณ วิธีที่คุณพูด

463
00:22:10,920 --> 00:22:14,960
กลิ่นของคุณ วิธีที่คุณพูด

464
00:22:14,960 --> 00:22:22,640
เศษความรักยังคงอยู่ทั่วร่างกายของฉัน

465
00:22:22,640 --> 00:22:31,820
ความปรารถนาเดียวของฉัน ความปรารถนาเดียวของฉันคือ

466
00:22:31,820 --> 00:22:39,670
ขอให้คุณไม่ว่าตอนนี้คุณจะอยู่ที่ไหน

467
00:22:39,670 --> 00:22:40,870
จะร้องไห้ด้วย

468
00:22:40,870 --> 00:22:43,770
จะร้องไห้ด้วย

469
00:22:49,170 --> 00:22:49,180


470
00:22:51,130 --> 00:22:53,130
2 พฤศจิกายน 380 (H.E.C.) - ประตูตะวันออก

471
00:22:53,470 --> 00:22:56,430
นั่นคือประตูตะวันออก

472
00:22:57,340 --> 00:22:58,720
หยุดนะอามาโยริ

473
00:23:03,430 --> 00:23:08,390
“ถูกทำลาย... ในที่สุด... ระยะ?”

474
00:23:32,630 --> 00:23:35,000
<i>หมดเวลาแล้ว!</i>

475
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
ครั้งต่อไป

476
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
ครั้งต่อไป

477
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
ครั้งต่อไป

478
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
ครั้งต่อไป

479
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
คืนก่อนการต่อสู้

480
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
คืนก่อนการต่อสู้

481
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
คืนก่อนการต่อสู้

482
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
คืนก่อนการต่อสู้

483
00:23:35,020 --> 00:23:36,460


484
00:23:36,460 --> 00:23:39,130
<i>ครั้งต่อไป: "คืนก่อนการต่อสู้"</i>


